Revista Intervalo

Laura Wittner escribe sobre María Cristina Ramos, la escritora y editora argentina dedicada a la literatura infantil. Surgen así notas sobre el arte mágico de hacer cosas con las palabras: «las elige especialmente para cada ocasión —vos sí, vos no, vos hoy sí, vos hoy no—, las ordena como nunca antes las ordenó nadie, a lo largo de partituras amorosas».

Atlas del espacio, maneras de acercarse a los sentimientos encontrados, tratados sobre los perros y muchas formas más de transformar la lectura en un momento de encuentro, aprendizaje y disfrute. 

Destacamos el catálogo de una editorial argentina recién llegada, Lecturita Ediciones. Un sello editorial que fomenta el amor por la lectura y contagia las ganas de leer desde los primeros meses de vida.

Aventuras de elefantes en Myanmar, clásicos latinos reimaginados, conexiones montañosas y de nuestro continente, verdades sobre los gatos y reflexiones sobre aquello que nos parece tibio (y remite al hogar): hete aquí cinco libros que seguramente serán disfrutados por todas las edades. 

Los mejores libros son aquellos que motivan nuevas imágenes, nuevas palabras. Isabel Iglesias lo sabe y por eso nos comparte varias láminas originadas en la lectura de dos libros que selecciona de su biblioteca: Ema y las abejas; y Anina Yatay Salas, una novedad y un clásico que cumple veinte años en 2023.

Estamos pensando en regalos para el Día de la Niñez, ¿cómo no hacerlo? Virginia Mórtola hace un repaso de diversas creaciones en torno a la maravillosa figura de las sirenas. Y descubre que, más allá de finales felices o no tanto, si hay algo que no cambia en el personaje ha sido su curiosidad sin límites (y la curiosidad que nos generan).

No es de ahora que la literatura infantil y juvenil cuenta con grandes personajes mujeres. Valientes, arrojadas, desprejuiciadas: Virginia Mórtola nos lleva de la mano a revisitar las personajes más entrañables de todas las épocas, incluyendo la contemporaneidad de la literatura uruguaya. 

Reservamos esta lista de Virginia Mórtola para los Reyes, pues nada más lindo que pedirles que les traigan libros a las niñas y los niños de la casa. Un repaso del año que se fue, pero también un recuento de novedades que hacen que las vacaciones puedan ser un paraíso. 

¿Qué mejor recomendación para el domingo que la de una pequeña gran lectora? Isabel Iglesias elige tres libros de su biblioteca y explica por qué hay que leerlos. Además, yapa, se pone a dibujar en torno a lo que le sugieren esas páginas. 

Un encuentro entrañable entre una bandada de gansos y un hombre solitario. Una historia que desafía límites entre lo humano y lo animal, y que surge a partir de graznidos reales. Virginia Mórtola reseña el recién salido del horno Gansos de verano, de Matías Acosta (Criatura Editora, 2022). Además, se da el gusto de conversar con el autor-ilustrador. 

Hoy de noche, en torno al libro Los carpinchos (Ekaré), Escaramuza recibe a un equipo de lujo en literatura infantil. Sobre asuntos ligados a los libros para niños (y no tanto), entrevistamos a Pablo Larraguibel, director de Ediciones Ekaré (Venezuela), a Fernando Diego García, director editorial de Libros del Zorro Rojo (España), y a José Díaz, fundador y editor de Thule Ediciones (España), que justo están en Montevideo. 

No siempre los libros infantiles dejan moralejas predecibles. Mintxo invita a leer La mejor jugada de Madami (Ediciones Ekaré, 2021) y a descubrir cuál es la enseñanza que deja esta historia sobre un niño que no tiene championes, pero que no por eso deja de jugar al fútbol (y de jugar MUY bien). En el libro, primorosamente ilustrado por Raquel Catalina, al parecer hay detalles que solo los niños pueden advertir. 

¿De dónde viene la tradición de hacer regalos en Navidad? ¿Qué pasos podemos seguir para hacer un buen regalo? Y sobre todo, ¿qué libros infantiles se publicaron este año que a toda niña o niño podrían alegrarle las fiestas? Virginia Mórtola nos incita a dedicar tiempo de calidad a pensar los libros infantiles que vamos a regalar en los próximos días.  

Leer es un acto de amor hacia uno mismo; introducir a los más pequeños de la casa en la lectura y el disfrute de los libros se convierte en un mimo, una trasmisión de placeres. Si están pensando en regalar libros en el próximo Día del Niño y la Niña, acá les dejamos una selección de novedades editoriales y otras reposiciones.

Amasar el corazón, hacer de la cocina un mundo o endulzar las emociones, son algunas de las propuestas que incluyen los tres recetarios para niñas y niños que recomendamos: libros para que pequeños y pequeñas aspirantes a chef puedan ir armando su propia biblioteca de recetas.

¿Alguna vez te enfrentaste a la oscuridad y tuviste que imaginar qué sucedía, dónde estabas, solamente usando tus manos? ¿«Vieron» los demás lo mismo que vos? En A oscuras, un grupo de personajes valientes y curiosos intentan adivinar qué se esconde en el circo. Te animamos a descubrir el booktrailer de un libro que nos lleva hasta la tradición de Medio Oriente.

Un regalo es una oportunidad para activar el afecto, tejer vínculos, pensar en las personas que nos rodean y abrazar a las que están más lejos. La Navidad es una excusa perfecta para regalar y Virginia Mórtola nos propone tres libros publicados en este 2020 para agasajar a un rey, romper el hielo y, sobre todo, divertirse.

Los relojes, el frenesí, la rutina cotidiana, el colegio, la merienda, las tareas... el tiempo productivo también se impone sobre niñas y niños. ¿Dónde quedó ese otro tiempo desorganizado, para soñar? Virginia Mórtola nos recomienda algunos libros y poemarios infantiles que cuestionan las prisas y reivindican los «días tortuga», para vivir lento y soñar mejor.

¿Dónde se esconde la belleza? En primavera florece y Virginia Mórtola la atrapa en instantes, en miradas, en colores. También se encuentra con ella en los libros y hoy nos recomienda tres lecturas conmovedoras: «un paseo en bicicleta, baldosas rotas recuperadas con coloridos trozos de azulejos y los recuerdos que guardan las arrugas». 

Llega a la librería la coleción Komorebi, una nueva propuesta de libros infantiles ilustrados por autores urguayos: Ama, En la noche, Frío en la playa y Miniaturas son los primeros cuatro títulos que nos recomienda Virginia Mórtola.

¿Qué guardás en la alacena? ¿Qué alimentos conservás? Los libros se convierten en alimento para el alma y Virginia Mórtola nos propone un popurrí de vitaminas literarias. En su alacena las historias insólitas se mezclan con poesía, hongos, setas y dos libros muy especiales: Como hongos después de la lluvia y Una extraña seta en el jardín.

Horacio el oso ya empezó la escuela y, antes de comenzar con sus tareas, quiere contarnos sobre el libro que está leyendo: Historias de fantasmas de Japón. Cierren los ojos, tomen un té y dejen que su imaginación los lleve hasta Japón donde, entre espíritus y fantasmas, descubriran los cuentos tradicionales recogidos por el japonista Lafcadio Hernan.

Horacio el oso estuvo leyendo sobre piratas y ahora cree que es uno de ellos: con un parche en el ojo y una falsa pata de palo, recorre las estanterías de la librería en busca de tesoros. Luis, Daniela, Colombina o Malasuerte ya forman parte de su tripulación. ¿Se atreven a sumarse a esta aventura?

Horacio el oso aprovecha las tardes de verano para merendar en el patio de Escaramuza y, a veces, se cuela entre las conversaciones de otros visitantes. Tras conocer a dos jóvenes científicos que le explican palabras como paleontología, fororraco o Era del Hielo, nuestro peludo amigo nos recomienda algunos libros para conocer más sobre el pasado de los dinosaurios, reptiles, aves y otros seres que poblaban la Tierra hace miles de años.

«¿Qué pueden tener en común un incendio, una bitácora y lo infinito?» Así empieza Virginia Mórtola sus recomendaciones de libros para regalar este año. Para nosotros, son infinitos los libros que incendian-encienden nuestra imaginación y, por supuesto, no caben en una única bitácora. 

El arte, como el desayuno, nos aporta las vitaminas necesarias para alimentar la curiosidad y la imaginación. Colores alegres, esculturas extrañas, retratos originales y artistas extraordinarios pueblan los cuatro libros que Virginia Mórtola nos recomienda para acercar a niñas y niños al mundo del arte y la creatividad en la historia.

Horacio el oso acaba de terminar el último libro que le regalaron, Los Liszt (Impedimenta, 2018), y no puede parar de pensar en sus protagonistas: una familia de lo más raro que hace listas con las cosas más extrañas. Por supuesto, Horacio ya lo ha incluido en su lista de libros favoritos y nos invita a ver el booktrailer.

Horacio el oso acaba de descubrir un libro que se lee diferente, se estira como un chicle, se encoge como un acordeón y crece rápido como una flor. Sorprendido, le pregunta a su amiga librera y encuentra, en las estanterías de Escaramuza, tres libros expandidos para recomendar: un libro-escultura, un libro-mudo y un libro-bolazo.

¿Qué pasa en los libros cuando el sol se va y el día se apaga? ¿Es momento de monstruos tenebrosos, de sueños fantásticos o de excursiones nocturnas a través del silencio de la casa? Virginia Mórtola nos invita a esperar la noche, agarrar nuestra linterna y sumergirnos en historias que, entre el miedo y la aventura, exploran y descubren los rincones más misteriosos de la oscuridad.

Italiano, chino, portugués, guaraní... Horacio el oso sabe que existen muchas lenguas diferentes y él quisiera hablarlas todas para tener amigos en todo el mundo. Por suerte, el inglés no es un problema ya que en las estaterías de Escaramuza ha encontrado algunos libros de la editorial Phaidon con los que poner en práctica este idioma. How do you do?

«Verde que te quiero verde». Verdes brotes, verdes hojas, verdes libros para leer y jugar con las plantas. Virginia Mórtola nos introduce en el fantástico mundo de la naturaleza a través del último libro interactivo de Alejandro Sequeira y Cecilia Ratti.  

Horacio el oso ha salido de Escaramuza nada más y nada menos que para visitar la Feria del Libro Infantil y Juvenil. Aquí les cuenta cuáles son sus actividades favoritas y les invita a elegir las suyas. ¡Hay muchísimas propuestas!

Horacio el oso, habitante de Escaramuza y amigo de los más pequeños de la casa, encontró esta semana un libro con unas ilustraciones que llamaron poderosamente su atención: fantasmales, delicadas, casi extaídas de un sueño. Son veinte los personajes recogidos en este libro, todos tan fascinantes que Horacio todavía no sabe cuál es su favorito.

En esta época del año, en la que hacemos muchos regalos, Virginia Mórtola nos cuenta qué es para ella regalar y, de paso, nos recomienda tres lecturas imprescindibles, de esas que enamoran para toda la vida.

El oso Horacio estuvo disfrutando de los trece días dedicados a la literatura infantil y juvenil en la Feria del Libro y acá les cuenta un poco de lo que hizo y qué fue lo que más le gustó; aunque todos sabemos que lo que más disfrutó fue de estar rodeado de libros y amigos.

Rébecca Dautremer es una autora de cabecera de nuestro amigo peludo, Horacio el oso. Ama ojear sus libros porque cada ilustración es una invitación a una nueva aventura. El sábado de noche, cuando todos se van y la librería descansa, Horacio se arma su propia función y asiste entonces al Pequeño teatro de Rébecca. ¿Ustedes quieren ir?

Nuestro amigo Horacio andaba con un lío de emociones que no sabía cómo resolver. Por suerte los libreros de Escaramuza ayudaron a este oso confundido y le prestaron un libro ideal: El monstruo de colores, de Anna Llenas. Los invitamos a poner play y disfrutar del booktrailer de esta historia.

Horacio el oso, un pequeño lector que vive en Escaramuza, les recomienda a los lectores más chiquitos un libro que le resultó gracioso por sus preguntas disparatadas y las ilustraciones que acompañan. Se trata del libro Si las manzanas tuvieran dientes, editado por Libros del Zorro Rojo. Un libro que da rienda suelta a la imaginación. 

Las recomendaciones del oso Horacio nos llevan hoy a visitar un museo con más de 160 animales para descubrir y enamorarse.

Horacio es un oso soñador, y estos días anduvo soñando con atrapar estrellas, por eso, cuando se encontró con este libro de Oliver Jeffers, se sintió muy identificado con el protagonista.

A Horacio le encanta reírse y no entiende cómo hay gente tan estructurada y malhumorada por la vida. Paseando por la librería se topó con un libro de Lorena Hugo y Luisa Sabatini que cuenta la historia del señor Caracúlico, y nos recuerda que siempre estamos a tiempo de cambiar.

Empezó marzo y empezó el año. Ya pasaron los primeros días del comienzo de clases y Horacio el oso anda extrañando los sonidos típicos del carnaval, como el borocotó chas chas. Por eso hoy les recomienda este libro a puro ritmo.

Horacio el oso se zambulle en la cultura mexicana y nos recomienda «Frida», de Benjamin Lacombe y Sébastien Perez. El libro, publicado por la editorial Edelvives, cautiva a los pequeños (y no tanto) con una bellísima edición con mucho arte.

Horacio el oso también tiene sus libros favoritos del año pasado. Son cinco y te los cuenta en esta nota.

Horacio el oso comparte con los lectores bajitos una de sus lecturas de verano. El libro, publicado por la editorial Libros del Zorro Rojo, se titula «Ramón» y narra una dulce y poética historia para los más pequeños de la casa.

Horacio el oso descubrió un libro que retrata a diferentes gatos con sus personalidades de lo más variopintas. A él le gustan mucho los animales, tanto como le gusta a él ser uno de ellos. Los gatos son seres especiales que Sébastien Perez y Benjamin Lacombe te invitan a descubrir con este hermoso libro.

Hoy Horacio se pregunta cómo encender un dragón que está apagado, y, sobre todo, cómo hacer feliz a su amigo. ¿Qué solución nos propondrá? Descubramos juntos este booktrailer de Libros del Zorro Rojo que nos servirá de antesala a una lectura muy divertida y necesaria.

Maryta Berenguer estuvo de visita en Uruguay, a propósito del Filbita 2017, y, como Horacio el oso es un gran admirador de sus historias, la invitó a Escaramuza a que nos contara unos cuentos.

Horacio el oso invita a empatizar con él y el protagonista del libro «Por qué los elefantes prefieren jugar a la mancha», de Silvina Rocha y Mey!

Horacio el oso se pasó jugando en el Filbita y quedó muy alborotado, lleno de emociones para comprender y descubrir. Por suerte encontró un libro que le ayudó a entender que todos tenemos monstruos con nosotros, y que solo hace falta darles un abrazo y aprender a vivir con ellos.

¿En qué se parecen los seres humanos a otros animales?, se preguntó Horacio el oso charlando con amigos que se acercaron a la sala de talleres de Escaramuza.

Horacio el oso es muy curioso y le gusta aprender de todo. Así fue que cuando escuchó por primera vez la palabra «rock» quedó impresionado por no saber qué era, y con la ayuda de su amiga osita le puso rock a su vida.

Horacio el oso comparte la historia de Solgo, un pintor coreano que pintaba árboles que hasta a los pájaros les parecían reales. Lo hacía tan bien que el emperador quiso comprar su arte. Los monjes también lo intentaron, pero Solgo no aceptaba nada a cambio de sus pinturas porque le gustaba pintar con libertad.

Horacio el oso te invita a que te relajes, apagues la luz y viajes directo a la sabana con la historia de esta princesa africana.

La editorial guatemalteca Amanuense desembarcó hace muy poquito en Uruguay y tiene muchas historias para contarnos. Hoy Horacio descubrió un libro que, además de tener unas ilustraciones hermosas, le enseñó a decir algunas palabras que a veces cuesta un poquito usar.